Masterclass Transylvania (Jean-Christophe Gairard)

Dates: 9th – 14th of August 2021
Location: Monastery Mekinje, Kamfest (Kamnik, Slovenia)

  • limited to 12 participants
  • participants learn 5 tunes in advance
  • for advanced level only
  • every morning 3 x 50 minutes sessions: ornamentation, variation, accompaniment
  • free, but not obligatory participation to afternoon’s tune-learning sessions ‘Special Courses’
  • rehearsals for projects in the afternoon

10 AM – ornamentation
11 AM – accompaniment
12 AM – language (style, variation, improvisation, vocabulary implementation)

/by

Masterclass – Transilvanska violina

kdaj? 9. – 14. avgust 2021

kje? Samostan Mekinje, Kamnik

Mentor: Jean-Christophe Gairard

  • vpis je omejen na 12 participantov
  • participanti se naučijo vsaj 5 viž vnaprej
  • le za visok nivo
  • vsako jutro 3 x 50 minut masterclass: ornamentacija, spremljava, jezik
  • brezplačna, a neobvezna udeležba popoldanskih delavnic učenja viž ‘Special Courses’
  • popoldanski čas za vaje za projekte

10h – ornamentacija
11h – spremljava
12h – jezik (stil, variacija, improvizacija, uporaba besednjaka)

Transilvanska violina je k nam prišla prav preko Jeana-Christopha Gairarda, ki se je z Emiliom Castiellom v Sloveniji ustavil na enem izmed svojih mnogih potovanj v romsko vas Beica. Vasica leži v bližini bolj znanega mesta Cluj-Napoca in Jean je tja redno zahajal, da bi se učil od mojstra Marcela Rambe. Pot v eno smer iz Marseilla znaša preko 2200 km in največkrat jo je prevozil kar s svojim rumenim kombijem. Tudi Bojan Cvetrežnik in Barja Drnovšek sta mojstra dvakrat obiskala v osrčju Transilvanije na intenzivnem izobraževanju. Marcel je rekel, da se ne spomni točno, kolikokrat je bil Jean tam. “Morda 30 krat?” je razmišljal.

Pojavljajo se debate, ali se je stilov regij možno naučiti tudi brez potovanj. Mnenja so različna, a tisti, ki so se naučili zveneti v nekem violinskem dialektu običajno rečejo, da lahko brez potovanj študiraš komaj v drugi fazi. Na Godalkanju smo znanje regij skušali približati kolikor se da. Letošnje delavnice transilvanske glasbe se bodo odvijale na akademskem nivoju. Vse prijave smo zbrali brez promocije, le z osebnimi vabili. Udeleženci iz Belgije, Nemčije, Italije, Avstrije, Francije in Slovenije se bodo večino viž naučili sami pred prihodom.
Tako Slovenija postaja točka, kjer so postavljena vrata, skozi katera lahko violinisti srednje in severne Evrope vstopijo v svet balkanskih violinskih stilov, violinisti Balkana pa v svet bogastva violinskih stilov srednje in severne Evrope.

/by

Namuznjeno godalkanje 2021/22

When? Once a week in the school year 2021/22 (exact day of a week will be known later, probably workshops will take place on Wednesday afternoons)

Where? CSK France Prešeren (Karunova 14), Ljubljana

Mentors: Bojan Cvetrežnik, Barja Drnovšek, guest mentors of Godalkanje

For whom? For all the strings and rhythm sections (bass, guitar, ukulele, accordion,…) who master the repertoire for the 3rd grade of lower music school.

What? At the Godalkanje group workshops, we teach contents that are not yet widely available in our country. We draw mainly from the treasury of violin tunes of different traditions. We learn by listening, following chords, improvising, performing different techniques (‘chops’, jig, swing, different ornaments…). We consolidate the learned repertoire at street performances and in concert halls.

More information and registration: godalkanje@gmail.com

/by

Namuznjeno Godalkanje 2021/22

kdaj? 1 x tedensko v šolskem letu 2021/22 (natančen termin bo znan naknadno, verjetno ob sredah popoldan)

kje? CSK France Prešeren (Karunova 14), Ljubljana

mentorji: Bojan Cvetrežnik, Barja Drnovšek, gostujoči mentorji Godalkanja

za koga?
Za vse godalce in ritem sekcije (bas, kitara, ukulela, harmonika,…), ki obvladujete repertoar za 3. razred nižje glasbene šole.

kaj? Na skupinskih delavnicah Godalkanja poučujemo vsebine, ki pri nas še niso širše dostopne. Črpamo predvsem iz zakladnice violinskih viž različnih narodov. Učimo se učenja po posluhu, spremljanja po akordičnih vodilih, improvizacije, izvajanja različnih tehnik (‘chops’, jig, swing, različne ornamentacije…). Naučeni repertoar utrjujemo na uličnih nastopih in v koncertnih dvoranah.

več informacij in prijave: godalkanje@gmail.com

/by

Hobi Godalkanje 2021/22

When? Once a week in the school year 2021/22 (exact day of the week will be known later, the workshops will probably take place on Wednesday afternoons)

Where? CSK France Prešeren (Karunova 14), Ljubljana

Mentors: Bojan Cvetrežnik, Barja Drnovšek, guest mentors of Godalkanja

For whom? For all the strings and rhythm sections (bass, guitar, ukulele, accordion,…) who master the repertoire for the 6th grade of lower music school. Especially for anyone who has graduated from junior music school and would like to continue with playing music.

What? At the Godalkanje group workshops, we teach contents that are not yet widely available in our country. We draw mainly from the treasury of violin tunes of different traditions. We learn by listening, improvising, following chords, performing different techniques (‘chops’, jig, swing, different ornaments…). We consolidate the learned repertoire at street performances and in concert halls.

More information and registration: godalkanje@gmail.com

/by

Hobi Godalkanje 2021/22

kdaj? 1 x tedensko v šolskem letu 2021/22 (natančen termin bo znan naknadno, verjetno ob sredah popoldan)

kje? CSK France Prešeren (Karunova 14), Ljubljana

mentorji: Bojan Cvetrežnik, Barja Drnovšek, gostujoči mentorji Godalkanja

za koga?
Za vse godalce in ritem sekcije (bas, kitara, ukulela, harmonika,…), ki obvladujete repertoar za 6. razred nižje glasbene šole. Predvsem za vse, ki ste končali nižjo glasbeno šolo in bi se radi še naprej igrali z glasbo.

kaj? Na skupinskih delavnicah Godalkanja poučujemo vsebine, ki pri nas še niso širše dostopne. Črpamo predvsem iz zakladnice violinskih viž različnih narodov. Učimo se učenja po posluhu, improvizacije, spremljanja po akordičnih vodilih, izvajanja različnih tehnik (‘chops’, jig, swing, različne ornamentacije…). Naučeni repertoar utrjujemo na uličnih nastopih in v koncertnih dvoranah.

več informacij in prijave: godalkanje@gmail.com

/by

Mala terasa na Mali ulici 2021

kdaj? Vsak petek od 17.30 – 18.30 (od 21. maja do 9. julija 2021)
kje? družinski center Mala ulica (Prečna ulica 7, Ljubljana)
kaj? Živa glasba za vse generacije

Ob petkih vabimo na edinstvene glasbene dogodke, ki jih soustvarjajo otroci in učitelji Godalkanja. Poleg violin slišimo občasno tudi kontrabas, brenkala, harmoniko, glas…. Viže različnih regij tekmujejo med sabo, poslušalci pa glasujete za zmagovalno skladbo. Ekipe iz več kot 15 evropskih in ameriških držav bodo tekmovale, čigave skladbe boste proglasili za zmagovalne. Včasih tekmujejo tudi ekipe iz jazzije in klasije. Pridite, uživajte v neozvočeni glasbi violinskih orkestrov, zaplešite, zaploskajte ali se v ritmu gugajte na gugalnicah ter glasujte za vižo, ki je vam najbolj všeč! Morda bo prav tista zmagala… Za lepo vreme bo skrbel Pajek Inke – v primeru dežja se pritožite njemu, med tem pa bo glasba odmevala v igralnici noter.Ekipe sestavljajo: Namuznjeni Godalkarji, Specialni Godalkarji, Fiddle Gang

Trenerji: Bojan Cvetrežnik, Barja Drnovšek

/by

Morning starters

When? Every Tuesday, Wednesday and Thursday from 7.30 – 8.00 (winter set from December 3, 2020 to March 21, 2021)

Where? On Zoom

What? Group morning playing for all strings. Our motto is: How to get there? Together!

Online instrumental teaching, of course, has limitations that teachers face in their daily work. And yet we can focus on the positives. We ask ourselves – does it also allow for something that an individual visit to a music school does not? Here are some positive experiences of online teaching combined with reviewing home videos:

  • easier control over how children actually exercise at home
  • the responsibility for solid performance when making the recording lies with the student
  • greater flexibility in grouping students in need of the same subject matters
  • listening to each other and commenting on other students’ recordings, correcting mistakes without a teacher. 

We could go on and on. However, we will focus on collective technique exercises. In individual lessons, it is impossible to organize the schedule by practicing technical exercises with students in groups several times a week for 15 minutes. In online learning, this is possible. The structure is somewhat broader, more academic, intended for a broader picture. At a lower level, you should stick to practicing one discipline for a longer period of time. Children need to be able to compare themselves to others and to lead a conference exercise themselves.

Performances, called ‘Morning Starters’, have been held since December 2020 three times a week, every Tuesday, Wednesday and Thursday for 30 minutes between 7:30 and 8:00 in the morning. The meetings are intended for:

  • a better structured workday after the morning routine
  • a better overview of the breadth of existing violin playing disciplines
  • easier planning of one’s own performances
  • better condition for playing the instrument
  • overcoming adolescent depressions

Each meeting consists of two disciplines, usually one with an emphasis on the left hand  and the other on the right. However, one can also be a training in understanding the theory of scales and chords or it is of a rhythmic nature. Once a week, we leave the leadership to one of the participants. At least once it is a replica of an already presented exercise, the second time the participants can also present something new that was not yet in our menu. The possibilities for a different structure adjusted to your students and content are limitless.

If you are interested, send an e-mail to godalkanje@gmail.com and we will send you a link to the zoom conference.

/by
,

Morning starters

Kdaj?
Vsak torek, sredo in četrtek od 7.30 – 8.00
(zimski sklop od 3. decembra 2020 do 21. marca 2021)
Kje?
na Zoomu
Kaj? Skupinsko jutranje uigravanje za vse godalce. Naš moto je: How to get there? Together!
Spletno inštrumentalno poučevanje ima seveda omejitve, s katerimi se učitelji soočamo pri vsakdanjem delu. In vendar se lahko osredotočimo na pozitivne strani. Vprašamo se – ali dopušča tudi kaj, česar individualni obisk glasbene šole ne? Nekaj pozitivnih izkušenj spletnega poučvanja v kombinaciji s pregledovanjem domačih posnetkov:
  • lažja kontrola, kako otroci doma dejansko vadijo
  • odgovornost za solidno izvedbo ob izdelavi posnetka je na učenčevi strani
  • večja fleksibilnost pri združevanju učencev, ki potrebujejo isto snov, v skupine
  • medsebojno poslušanje in komentiranje posnetkov drugih učencev, odpravljanje napak brez učitelja
Še bi lahko naštvali. Vendar se bomo osredotočili na skupne vaje tehnike. Pri individualnem pouku je urnik nemogoče organizirati tako, da bi z učenci skupinsko povadili tehnične vaje več krat tedensko po 15 minut. Pri spletnem učenju je to možno. Struktura je nekoliko širše zastavljena, bolj akademska, namenjena širši sliki. Na nižji stopnji bi se morali dlje časa držati vadenja ene discipline. Otroci morajo imeti možnost, da se primerjajo z ostalimi in da tudi sami vodijo konferenčno vajo.
Uigravanja, ki jih imenujemo ‘morning starters’, izvajamo že od decembra 2020 tri krat tedensko, vsak torek, sredo in četrtek po 30 minut med 7:30 in 8:00 zjutraj. Srečanja so namenjena:
  • bolje strukturiziranem delovniku po jutranji rutini
  • boljšemu pregledu nad širino obstoječih disciplin violinske igre
  • lažjemu planiranju lastnih uigravanj
  • boljši formi za igranje inštrumenta
  • premagovanju mladostniških depresij
Vsako srečanje je sestavljeno iz dveh disciplin, običajno ena s poudarkom na levi, ena na desni roki. Lahko pa je ena tudi trening razumevanja teorije lestvic in akordov ali je ritmične narave. En krat tedensko prepustimo vodenje nekomu izmed udeležencev. Vsaj en krat je to replika neke že predstavljene vaje, drugič lahko udeleženci tudi predstavijo nekaj novega, česar v našem jedilniku še ni bilo. Možnosti za drugačno, vašim učencem in vsebini prilagojeno strukturo so neomejene.
Zainteresirani pošljite e-pošto na godalkanje@gmail.com in poslali vam bomo povezavo do zoom konference.
/by